注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

在云上唱歌的博客

能好好爱的时候,请别忙着伤害;能在一起的时候,请别轻言分离;

 
 
 

日志

 
 

《嫌疑人X的献身》:苏有朋交了一部及格的电影  

2017-04-07 16:35:11|  分类: 电影评论 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

作为苏有朋的第二部导演作品,《嫌疑人X的献身》受人期待的部分原因在于同名原著是东野圭吾的经典作品,而且日韩等改编版本的珠玉在前,也让很多人有了比较的空间,处女导演作是小清新《左耳》的苏有朋,是否有能力将这出结合了烧脑、破案、复杂心理问题等元素的影片拍得好看。对于影迷和原著迷来说,这种质疑有充分的理由。

但实际上,在抛开任何偏见之后会发现,苏有朋对《嫌疑人X的献身》的打造,其实很让人惊喜,在抓住了原著核心的基础之上,又做了很多适应本土观众与文化的改造,最终呈现出当下这一版还是算及格的一部影片。

任何一个跨域文本的改编,都得进行本土化的修理,这中间,有的成功,有的失败。《嫌疑人X的献身》本土改编的难点在于,原著中有大量依靠文字而生的情节反转,以及诸多构建出环境因素的细节描写,而这些内容都是东野圭吾文字魅力的重要部分。那么从日本到中国,从文学到电影,文化与表现媒介上的差异如何转化,就考验苏有朋的功力了。

整体来看,影片的再造没什么大的问题。首先就是逻辑,探案类型片最讲究一环套一环的逻辑,既要将悬念层层铺陈,又不能有明显的逻辑漏洞。《嫌疑人X的献身》这点真没什么问题,很多时候的剧情拐弯会让你突然觉得这也太不可信了吧,但转眼就会有一些细节上的补充让你理解之前的情节设定,比如罗淼误认为石泓要去杀害女主女儿的场景,虽然荧幕上呈现的是警车出动的紧急场面,但这个时候观众肯定在想为何不直接利用通信设备让载着学生的大巴立即停车?但这显然是创作者设计的局,后续的电话联系、来电未接等等细节,都很好地回答了观众之前的疑惑,类似的剧情设定在影片中还有很多,也是精巧的体现。

而另一方面,影片讲故事发生的时空定在一个普通城市的普通住宅,充满了日常的感觉,昏黄的路灯、道路,老旧的住宅楼,不隔音的墙板……但从空间而言,这似乎就是一个可能在每个人身边发生的故事。而且,将复杂的人物关系疏离之后,本片明显更偏向了对情感的展现,不管是男男CP的隐匿展现,还是学术宅男对女神的内心仰望,其实也都是对当下社会文化的一种响应。

相比于原著,苏有朋版《嫌疑人X的献身》最让人喜欢的一个改编,其实还是石泓这个角色。张鲁一精彩的表演不仅让观众更熟悉了他,也为角色的复杂度增添了不少色彩。原著中,石神并不是什么追踪狂,而且是一个在自己的绝顶聪明的宇宙中对这个世界已然失望的人,他有很多问题,但却并不反社会,也就自然有更多可以被读者同情与原谅的地方。但到了影片中,石泓虽然有有部分人情味的铺垫,但在观众看来,他本人内心的阴暗度更高,很多行为也不再只是用爱情可以解释的,而不管是导演的特写、演员的表演还是音效的使用,也都是在凸显这个角色本身存在的一些问题。这种改编,一方面是对受善恶对立影响的文艺创作和观众的接受度的主动迎合,另一方面也让石泓与唐川之间的较劲显得更加有力度,谁愿意看两个从小青梅竹马的好人在银幕上比拼智商呢?

石泓的身份设定,也很容易让观众联系到身边的“宅男”群体,内心的抱负和冷酷的现实,共同作用在石泓身上,呈现出非常复杂的人物特质。张鲁一的眼神和身体动作上充满了戏感,微小的变动都能彰显出人物当时的内心波动,相比之下,王凯的表现就逊色了很多。石泓的感情线成了他悲剧的根源,但又赋予人物一种悲情色彩,这在片尾他的自述中体现得很淋漓,后续的反转结局又为他的聪明更平添命运的无情之味,于是一个很冷酷无情但又偶露真情的嫌疑人形象,就很鲜活了。

所以,《嫌疑人X的献身》就是将恶中的温情放大,既是悬疑推理片,又是情感伦理剧,这让观众相当受用。陆婧得到石泓的帮助之后,为他准备好的便当,为他买的外套,唐川与石泓在数学问题上的互动,唐川与警察罗淼的英雄相惜等等,无不在构建一个逻辑,人是需要多元的社会关系的。苏有朋在影片中也用了一些场景去关照了这些话题,广场舞的大妈、乞讨的乞丐和施舍的人们等等,其实都是在细节上回应着影片的主题,这些技巧,也是苏有朋的导演能力日益成长的一个体现。

总之,《嫌疑人X的献身》绝对是一次让人意想不到的成功改编,苏有朋能够把握和协调原著与影像的差异,又能很本土的给出了一个完成度高的作品,也是值得欣喜的。当然,影片也有一些创作上的问题 ,比如王凯这些年或许被偶像的光环压抑了表演上的努力,在这部片子里的表现只能说相当普通,尽管依然精致、帅气,但缺乏对角色复杂感的体悟,在某些角度而言,甚至也不如林心如饰演的陆婧,后者将一个女性内心的脆弱、勇敢展现的还算不错。另外,影片的悬疑感相对而言淡了一些,但这可能是创作者的取向问题,而非一种失误。最终呢,在有关这是一道几何题还是函数题的辩证道路上,苏有朋用影片证实了自己。


同步更新到我的新浪博客:http://blog.sina.com.cn/s/blog_7ecc42b80102xjdo.html

  评论这张
 
阅读(14)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017